Categories:

Мой комментарий к записи «на хромой козе (ленгвиздика)» от lengvizd в lengvizdika

В тему "Князь":


Слово "Князь" - это обратная калька со слов "знак" с оттенком "знакомый" в смысле "знать". Князь жаловался знаком (ярлыком) на княжение


Титул "Князь" в форме "княже" - это обратная калька со слова "жених" в смысле "жених дочери хана"


Слово "Ганза" - это обратное прочтение слова "Знак". Слово "Ганза" - это калька со слова "князь"


Слово "Гнездо" - это калька со слова "гавнище"


Слово "Знак" - это калька со слова "деньга"



В тему "Казы, казак":


Что в имени твоем: Государство


Слово "House"(хАус`англ:дом) - это калька с русского слова "казать" в смысле "указанный для облагания налогом"


Слово "Казенный" - это калька со слова "казанный" в смысле "учтенный" в значении принадлежности государству


Титул "Казак" - это калька со слова "казать" в смысле "показывающийся" в значении "военно-обязанный"


Слово "Казнь" - это калька со слов "указанный, казание" в смысле "по указу, наказание, напоказ"


Титул "Кесарь" - это калька с возможного слова "указарь" в смысле "указывающий"


Казахское слово "Киз"(казах:девочка,дочь) - это калька с русского слова "казать" в смысле "показывающая лицо"


Слово "Козырь" - это обратная калька со слова "резак" в смысле "резатель, резник, резня"


Слово "Сечь" - это обратная калька со слова "часть" в смысле "отдельная, независимая"


Слово "Сударь" - это калька со слова "судебный"


Судья - это калька со слова "сведовать" в смысле "выведать, получить сведения"


Хазария - Государство "каз-ария" без русского слово "суд" (тюрк: казы) "каз+суд+арство", напрямую соответствует слову King+DOM. Слова Хазария, Кесария и Государство находятся в звуко-смысловом поле "часть", "частный", "отсеченный", "хозяйство" в смысле


Слово "Хозяин" - это калька со слова "указанный" в смысле "владелец хазы, указанный как налогоплательщик"


Слово "Штат" - это калька со слова "сидеть" в смысле "судебное правление" и упрощенная калька со слова "государство"


Слово "Язык" - это калька со слова "звук"



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий