Мой комментарий к записи «Этимология слова Утрата, Тать» от moj_golos2 в lengvizdika
Утрата — терять, тратить, тереть, дыра, старый, трухлявый
RE:
Tired - утрудился от слова "труд" (work)
Слово "Toroid"(торОйд`англ:тороид) - это палиндром (прямая и обратная кальки) с русского слова "дыра"
Слово "Turret"(тУрет`англ:турель,орудийная башенка) - это калька с возможного русского слова "дырить" в смысле "дырявить, дыра, отверстие"
Слово "Стареть" - это калька со слов "стереть", "стёртый"
Слово "Тереть" - это калька со слов "терять, тратить"
Слово "Торить" - это калька со слов "тереть, драть" в смысле "продираться, простираться"
Слово "Торить" - это калька со слов "дырить, ударить" в смысле "пробивать"
Слово "Ветер" - это калька со слов "веятер, вить, вытер, выть, вытирать" в смысле "веящий, вьющийся, воящий, вытирающий"
Слово "Дряхлый" - это калька со слова "трухлявый"
Слово "Дыра" - это калька со слов "тереть, драть, отодрать, отворить, дверь, топор" и обратная калька со слов "рот, рвать, рыть"
Слово "Дыра" - это обратная калька со слова "рвать"
Слово "Рот" - это обратная калька со слова "дыра"
Слово "Старый" - это калька с возможного слова "стёрый" в смысле "истёртый"
Слово "Страда" - это калька со слова "труд"
Слово "Труд" находится в звуко-смысловом поле "тереть, стараться, тратить, стареть, творить, твердить, тараторить"
Слово "Труха" - это калька со слов "тёрка, дырка, трахать" в смысле "истертый, дырявый, отряхиваемый"
Слово "Удар" - это калька со слова "дыра"
Слово "Утроба" - это калька со слова "дырявая"
RE:
Tired - утрудился от слова "труд" (work)
Слово "Toroid"(торОйд`англ:тороид) - это палиндром (прямая и обратная кальки) с русского слова "дыра"
Слово "Turret"(тУрет`англ:турель,орудийная башенка) - это калька с возможного русского слова "дырить" в смысле "дырявить, дыра, отверстие"
Слово "Стареть" - это калька со слов "стереть", "стёртый"
Слово "Тереть" - это калька со слов "терять, тратить"
Слово "Торить" - это калька со слов "тереть, драть" в смысле "продираться, простираться"
Слово "Торить" - это калька со слов "дырить, ударить" в смысле "пробивать"
Слово "Ветер" - это калька со слов "веятер, вить, вытер, выть, вытирать" в смысле "веящий, вьющийся, воящий, вытирающий"
Слово "Дряхлый" - это калька со слова "трухлявый"
Слово "Дыра" - это калька со слов "тереть, драть, отодрать, отворить, дверь, топор" и обратная калька со слов "рот, рвать, рыть"
Слово "Дыра" - это обратная калька со слова "рвать"
Слово "Рот" - это обратная калька со слова "дыра"
Слово "Старый" - это калька с возможного слова "стёрый" в смысле "истёртый"
Слово "Страда" - это калька со слова "труд"
Слово "Труд" находится в звуко-смысловом поле "тереть, стараться, тратить, стареть, творить, твердить, тараторить"
Слово "Труха" - это калька со слов "тёрка, дырка, трахать" в смысле "истертый, дырявый, отряхиваемый"
Слово "Удар" - это калька со слова "дыра"
Слово "Утроба" - это калька со слова "дырявая"