Мой комментарий к записи «Этимология слова Позвонок, Заноза» от moj_golos2 в lengvizdika
Абсолютно согласен, что тождественных слов может быть много, что поднимает вопрос об определении "расстояния" между ними. Поэтому, самые ближайшие (по разным критериям) слова я и называю "кальками"