Атос Предположение Имя "Атос"(рус:Athos) - это общепринятый западно-европейский синоним имени "Афон, Афоня" с оттенком "тоска" Ссылки Wiki: Атос - Ато́с (фр. Athos, он же Оливье, граф де Ла Фер, фр. Olivier, comte de La Fère; ок. 1599—после 1661, или после 1664) — королевский мушкетёр, персонаж романов Александра Дюма «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». Его имя присвоено астероиду (227930) Атос[1]. Wiki: Mount Athos ...in Russian it is simply called Афон (Afon, meaning "Athos"), while in Romanian it is called "Mount Athos"... Имя "Афоня" - это калька с имени "Ваня" в смысле "новый" Имя "Иван" - это калька со слов "вон, вынуть" в смысле "новорожденный", а также "сын" Слово "Новый" - это обратная калька со слова "вон" в смысле "вынутый" Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу" [Метод анализа образования простых слов] [Обобщенная схема звуко-переходов] [Главная страница] Словарик: A... | D... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...