Прямой перевод: Gravitу(грАвити`англ:тяготение)
Gravitу(грАвити`англ:тяготение)
Предположение
Слово "Gravitу"(грАвити`англ:тяготение) - это калька с русского слова "кривить"
Слово "Gravitу"(грАвити`англ:тяготение) - это калька с русского слова "кривить" при учете перехода "Г-К".
Ссылки
Wiki Кривизна пространства-времени ... В рамках общей теории относительности и других метрических теорий гравитации рассматривается неевклидово пространство-время, искривленное гравитацией...
Гравитация — это результат искривления пространства-времени по теории Эйнштейна Кривизна чего-либо приводит к силе
Переход "звонкий-глухой"
Слово "Тяга" - это обратная калька со слова "ход" как следствие применения
Слово "Тяжесть" - это калька со слова "тягость" в смысле "тяга, тягать"
Слово "Тык" - это обратная калька со слова "ход"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытяг" в смысле "вытягивать, расглаживать складки"
Английское слово "Tug"(англ:буксир,звук:таг) - это калька с русского слов "тягать, тужить, тяжело"
Слово "Дуга" - это калька со слова "тугой"
Слово "Стяг" происходит от слова "стягивать"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"