Слово "Копыто" - это обратное прочтение слова "тапки" в смысле "топать", "топтать" Слово "Тапки" - это калька со слова "топать" и обратная калька со слова "путь" Слово "Путь" - это калька со слова "бить" в смысле "выбитый" Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий