В тему: Имя "Василий" - это калька со слова "вислый" в смысле "висящий, Иисус" Василий Блаженный - Положенный бог Иисус Слово "Воскресение" - это калька с имени "Иисус Христос" произнесённое как "Ису-Хресение" ("вос-кресение") в смысле "как Иисус Христос" Иисус Христос - висящий на кресте Имя "Иисус" - это калька со слова "Спас" в смысле "спаситель" Имя "Иегова" - это обратная калька со слова "бог" Имя "Боже" - это калька со слова "обязать" Имя "Бог" - это калька со слова "бык" Имя "Бог" - это калька со слова "бег" в смысле "движение" Имя "Яхве" - это обратная калька с русского слова "бог" Слово "Бык" - это калька со слова "пихать" Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий