Category:

Мой комментарий к записи «Этимология слова стекло» от moj_golos2 в lengvizdika

В тему:
Стекло - "стекало", "вытекло"
Слово Стакан - это калька со слова "стекание"
Слово "Плакать" - это калька с фразы "по лику" в смысле "слезы по лицу"
Слово "Щека" - это калька со слова "стекать" в смысле "место стекания слёз и соплей"
Слово "Щиколотка" - это калька с возможного слова "стекалотка" в значении "стекалочка", что очевидно имеет смысл "место стекания мочи"
Слово "Чаша" - это обратная калька со слова "стекать"
Сутки - калька со слова "истекли"
Слово "Каша" - это обратное прочтение слова "стекать" в смысле "стекающая"
Слово "Жидкость" признесённая как "жи'кость" - это калька и палиндром с возможного слова "стекуч" в смысле "стекающий, текущий"
Слово "Чистить" - это обратная калька со слова "стекать"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий