Мой комментарий к записи «Что в имени твоём: Буква» от viakviak в lengvizdika
"Букля — заменитель пуговы, переход П-Б, Г-К."
Тут важно совпадение не только по звучанию, но и по смыслу. Из Вики: "Букли — завитые локоны, пряди вьющихся волос, кудри." Как это может подходить по смыслу к слову "пуговица"?
А если совпадение только по звучанию, то мы можем иметь т.н. "эзотерическую" связь, т.е. коннотацию которая может быть видна в культуре, в поэзии, геральдике и пр. Примеры эзотерики: https://viakviak.livejournal.com/tag/эзотерика
Тут важно совпадение не только по звучанию, но и по смыслу. Из Вики: "Букли — завитые локоны, пряди вьющихся волос, кудри." Как это может подходить по смыслу к слову "пуговица"?
А если совпадение только по звучанию, то мы можем иметь т.н. "эзотерическую" связь, т.е. коннотацию которая может быть видна в культуре, в поэзии, геральдике и пр. Примеры эзотерики: https://viakviak.livejournal.com/tag/эзотерика