Мой комментарий к записи «Фрактальная этимология слова Дуб» от moj_golos2 в lengvizdika
В тему:
Слово "Дерево" - это обратная калька со слова "выродить"
Слово "Дрова" - это калька со слова "древа" в смысле "деревянные"
Профанное слово "Дрына" - это калька со слова "деревянная"
Tree => дре[во] Английское слово Tree переходит в русское слово Древо в два приема: переход Т - Д и выпадение звука "В"
Слово "Bark"(барк`англ:кора) - это обратная калька с русского слова "корявый" в смысле "кора дерева"
Слово "Торф" - это калька со слова "дерево" в смысле "дровяный, из дерева"
Слово "Трава" - это обратная калька со слова "выродить"
Слово "Тростник" - это калька с фразы "трава растёт" в смысле "переросшая трава"
Слово "Труба" - это калька со слова "дерево" в смысле "имеющая форму ствола дерева"
Слово "Дерево" - это обратная калька со слова "выродить"
Слово "Дрова" - это калька со слова "древа" в смысле "деревянные"
Профанное слово "Дрына" - это калька со слова "деревянная"
Tree => дре[во] Английское слово Tree переходит в русское слово Древо в два приема: переход Т - Д и выпадение звука "В"
Слово "Bark"(барк`англ:кора) - это обратная калька с русского слова "корявый" в смысле "кора дерева"
Слово "Торф" - это калька со слова "дерево" в смысле "дровяный, из дерева"
Слово "Трава" - это обратная калька со слова "выродить"
Слово "Тростник" - это калька с фразы "трава растёт" в смысле "переросшая трава"
Слово "Труба" - это калька со слова "дерево" в смысле "имеющая форму ствола дерева"