В тему: Имя "Бог" - это калька со слова "бык" Имя "Бог" - это калька со слова "бег" в смысле "движение" Имя "Боже" - это калька со слова "обязать" Слово "Бык" - это калька со слова "пихать" Имя "Господь" разложенное как "Гос-подь" - это калька с фразы "указ поди" в смысле "законы подавший" Имя "Иегова" - это обратная калька со слова "бог" Имя "Яхве" - это обратная калька с русского слова "бог" Еврейская фраза "Ох, Вэй!" - это калька с имени бога "Яхве" Имя "Яков" - это транслитерация имени бога "Яхве" и фонетически обратно тождественно слову "бог" Слово "Буква" - это калька со слова "бухва" в смысле "бУхать, ударять" - термин который мог возникнуть только с изобретением литерного книгопечатания Дьявол - волообразный бог Слово "Bull"(англ:бык, буйвол) - это калька с русского слова "вол" Английское слово "Fell"(англ:упал,звук:фэл) - это калька с русских слов "упал пал выпал вал вывалил" Имя "Алла" - это калька со слова "лить" в смысле "льющий, изливающий" в таких значениях как, например, "льющий свет", "изливающий блага", "вливающий душу" Имя "Аллах" - это обратная калька с русского слова "калить" в смысле "накаленный" Имя "Владимир Ленин" разложенное как "Вла-димир-лен-ин" это калька с имени "Ваал Тамерлан" Слово "Власть" - это калька со слова "облачить" в смысле "облачить полномочиями" Имя "Володя" - это обратная калька с имени "Адольф" Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий