Мой комментарий к записи «вот и пересеклись имена КОЛЯ и ОЛЯ :» от new_etymology в lengvizdika

В слове "Кол" корень "К" соответствующий слову "Око" в смысле "укол, прокол, кануть". "Л" - эт уже кончание прошедшего времени в смысле "делал отверстие"
RE:
Окончание "-ЛО" указывает на сделанное в прошлом
Слово "Око" - это калька с перво-основы "жать" в смысле "жатое, продавленное, дыра"
Слово "Укол" - это калька со слова "око" в форме прошедшего времени "окол, укол"
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Слово "Окно" - это калька со слова "око" в смысле "проколотое, проткнутое"
Слово "Океан" - это калька со слова "око" в смысле "кануть, сгинуть, окоянный, gone(ган`англ:пропал), окно в бездну"
Слово "Околеть" - это калька со слова "холод"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий