Мой комментарий к записи «Этимология русского слова Глаз» от moj_golos2 в lengvizdika
В тему:
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Слово "Глаз" - это калька со слова "гулящий" в смысле "подвижный"
Слово "Колизей" - это калька со слова "глазей". Колизей даже выполнен в форме глаза с веком:
Слово "Колесо" - это калька со слова "глаз" в смысле "подобное глазу"
Слово "Лаз" - это калька со слова "лежащий" в значении "ложбина"
Слеза - слезла, выползла, вытекла (из глаза)
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Слово "Глаз" - это калька со слова "гулящий" в смысле "подвижный"
Слово "Колизей" - это калька со слова "глазей". Колизей даже выполнен в форме глаза с веком:
Слово "Колесо" - это калька со слова "глаз" в смысле "подобное глазу"
Слово "Лаз" - это калька со слова "лежащий" в значении "ложбина"
Слеза - слезла, выползла, вытекла (из глаза)