Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

tulip

Мой комментарий к записи «Этимология имени комар и коростель.» от itanimull в lengvizdika

tulip

Прямой перевод: Obelisk(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - Direct translation

Obelisk(англ:обелиск,звук:Абэлиск)

Предположение


Английское слово "Obelisk"(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - это калька с русского слова "большой"

Английское слово "Obelisk"(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - это калька с русского слова "большой" при учете перехода "СК-Ш"
Английское слово "Obelisk"(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - это калька с русского слова "лежать" при учете перехода "Б-В", выпадения "В" и перехода "СК-Ж"
Collapse )
tulip

Мой комментарий к записи «Вселенский галакт. Наблюдая за борьбой Ярослава за русский язык.» от…

Не согласен с посылом "что видит и слышит, то и поёт". Непонимающий смысла легко искажает звучание, а то и придает сказанному иной смысл. Важна не только передача звучания, но смысл послания. Информационная сложность речи соответсвует сложности мышления. Сочетания звуков должно быть интерпретировано в смысл с наименьшими потерями. Смысл модулирует звуковые сигналы. "Передатчик" и "приемник" речи должны быть воспитаны в одном каноне, тогда они будут максимально синхронизированы. "У лукоморья..." - это сразу же вызывает вполне узнаваемый строй смыслов, не правда ли?

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

tulip

Что в имени твоём: Хрыч

Хрыч

Предположение


Профанное слово "Хрыч" - это калька со слова "кричать". Выражение "старый хрыч" имеет смысл "старый крикун"

Профанное слово "Хрыч" - это калька со слова "кричать" при учете перехода "Х-К". Выражение "старый хрыч" имеет смысл "старый крикун" при учете перехода "К-Ч".
Collapse )
tulip

Что в имени твоём: Харя

Харя

Предположение


Слово "Харя" состоит из протокорня "КР" несущего смысл "крыть" в таком же значении как и "лик" - личина, облачение

Слово "Харя" состоит из протокорня "КР" несущего смысл "крыть" в таком же значении как и "лик" - личина, облачение при учете перехода "Х-К"
Collapse )