Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

tulip

Что это могло бы значить: Юг

Юг

Предположение


Слово "Юг" представляется как источник "огня" прочитанного как "юг-онь"

Слово "Юг" представляется как источник "огня" прочитанного как "юг-онь" при учете в нем окончания принадлежности "".
Collapse )
tulip

Чтобы это значило: Пуд

Пуд

Предположение


Слово "Пуд" - это калька со слова "вода" в смысле "вес деревянного ведра с водой"

Слово "Пуд" - это калька со слова "вода" в смысле "вес деревянного ведра с водой" при учете перехода "П-В".
Collapse )
tulip

Прямой перевод: Picador(исп:пикадор) - Direct translation

Picador(исп:пикадор)

Предположение


Испанское слово "Picador"(исп:пикадор) - это калька с русского слова "богатырь"

Испанское слово "Picador"(исп:пикадор) - это калька с русского слова "богатырь" при учете переходов "П-Б", "К-Г" и "Д-Т".
Collapse )
tulip

Что в имени твоём: Чертог

Чертог

Предположение


Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"

Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить" при учете окончания предназначения "-ак/ог".
Слово "Чертог" - это калька с слова "крытый" при учете окончания предназначения "-ак/ог".
Слово "Чертог" - это калька с слова "чертить" в смысле "отчерченный, отделенный" при учете окончания предназначения "-ак/ог".
Слово "Чертог" - это калька с возможного слова "квартак" в смысле "квартира" при учете перехода "Ч-К", выпадения "В" и перехода "Г-К".
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "торчать" в смысле "торчащий, выдающийся, торчок" при учете окончания предназначения "-ак/ог".
Collapse )