Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

tulip

Что в имени твоём: Пацан

Пацан

Предположение


Слово "Пацан" - это калька со слова "описанный" в смысле "ссаный" в значении "сын, сынок"

Слово "Пацан" - это калька со слова "описанный" в смысле "ссаный, сынок" в значении "сын, сынок" при учете перехода "Ц-С".
Collapse )
tulip

Прямой перевод: Corrupt(англ:развращать,звук:кэрАпт) - Direct translation

Corrupt(англ:развращать,звук:кэрАпт)

Предположение


Английское слово "Corrupt"(англ:развращать,звук:кэрАпт) - это калька с русских слов "скрывать, кроет, крыть"

Английское слово "Corrupt"(англ:развращать,звук:кэрАпт) - это калька с русских слов "скрывать, кроет, крыть" при учете перехода "П-В", выпадения "В" и приставки "С"
Collapse )
tulip

Мой комментарий к записи «Закон образного построения русской речи. Рабочее название.» от itanimull…

"Митра убивающий вола" - мудрый-матерый убивающий Ваала.
Кстати есть фреска в Италии. Очень странно видеть совершенно европейский мотив в индуистком пантеноне богов

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

tulip

Что в имени твоём: Работа

Работа

Предположение


Слово "Работа" - это обратная калька со слова "добро"

Слово "Работа" - это обратная калька со слова "добро" при учете перехода "Т-Д"
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "товар" при учете символьного перехода "Б-В". Таким образом политологическое выражение "рабочая сила является товаром" - это просто прочитывание слова "работа" наоборот как "товар".
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "творить" при учете символьного перехода "Б-В". Это обосновывает творчество как работу.
Слово "Работа" - это калька со слова "рубить" как например в выражении "рубить капусту" в смысле "зарабатывать деньги"
Collapse )
tulip

Мой комментарий к записи «Механизация (ленгвиздика)» от lengvizd в lengvizdika

tulip

Мой комментарий к записи «НЕБО и NOBLE» от new_etymology в lengvizdika

tulip

Что в имени твоём: Капелла

Капелла

Предположение


Слово "Капелла" - это калька с русского слова "копил" в смысле "скопление народа"

Слово "Капелла" - это калька с русского слова "копил" в смысле "скопление народа"
Слово "Капелла" - это калька с русского слова "хвала" в смысле "место восхваления" при учете перехода "К-Х" и "П-В"
Слово "Капелла" - это калька с русского слова "Купель"
Слово "Капелла" - это калька с русского слова "купол"
Слово "Капелла" - это обратная калька с русской фразы "Алла-бог" при учете перехода "П-В" и "К-Г"
Слово "Капелла" - это калька с русской фразы "к-пела" в смысле "пение" при учете приставки "К"
Collapse )
tulip

Мой комментарий к записи «Русский язык есть следствие абсолютного знания физики обезьянами этой…