Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

tulip

Прямой перевод: Scatter(англ:рассеивать) - Direct translation

Scatter(англ:рассеивать)

Предположение


Английское слово "Scatter" - это калька с русского слова "скатерть"(rus:tablecloth)

Английское слово "Scatter" - это калька с русского слова "скатерть", где окончание "-ть" было осмыслено как глагольное и отброшено как не относящееся к смыслу слова.

Звуко-смысловой ряд


скатерть - "скатываемая" и соответственно "раскатываемая"
шатёр - скатер(ть) при учете перехода "СК - Щ/Ш" в смысле "скатываемый" или "разборный"
щедрый - раскатывающий, раскрывающий
скидывать, раскидывать - при учете перехода Т-Д

Ссылки


Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ
Компонента: Д/Т - Деять, to-do(англ:делать), образователь глаголов неопределенной формы "Что делать"
Что в имени твоем: Штат
Comment by alvantara

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Что в имени твоём: Слеза

Слеза

Предположение


Слеза - слезла, выползла, вытекла (из глаза)

Слово "Слеза" означает "слезла", "выползла" из глаза. Сравни это со словом Щека - стекать. Таким образом: слеза слезает (вытекает) из глаза и стекает по щеке.

Звуко-смысловой ряд


глаз - к+лаз - (на пути) к глазному отверстию черепа
лаз - дыра, отверстие, глазное отверстие в черепе
луза - отверстие, дыра

Ссылки


Луза на Академике
Компонента: СЛ/ЗЛ/ЖЛ/ШЛ - выходящий, вылазящий, высказываемый, открывающийся, выпуклый, отходы
Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ
На тему: Тело
Что в имени твоем: Глаз
Что в имени твоем: Угол

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Что в имени твоём: Стакан

Стакан

Предположение


Слово Стакан находится в звуко-смысловом поле "стекание"

Слово Стакан находится в звуко-смысловом поле "стекание", "стекло", т.е. Стакан - стеклянный.

Ссылки


Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧЧто в имени твоём: Стекло
На тему: Тело

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ

СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ

Переход "СТ/ШТ - Щ" - это частный случай перехода "Щ - С", рассматриваемый наоборот. Т.к. в компоненты "СТ" и "ШТ" встречаются довольно часто, то интересно выяснить их понимание или изначалный смысл.

Существует также переход "СК - Щ", что образует возможность перехода СК/СХ/СГ/СЧ - СТ, как например Пасха - Постный

Если же переход "не срабатывает", то интересно выяснить возможные признаки "проблем". Так, например, это ограничение может быть географическим, климатическим, бытовым (слова Шторм, Стакан и др.), что может позволить локализовать использование этого перехода.

schedule(англ:расписание,звучит:скеджиул) - иногда в шутку произносится как "щеджиул" вместо правильного "скеджиул".
state(англ:штат) - щит
блестит - блещет, плещет
весть - вещий
доска - дощатый, дощечка
каста - кощи, кости, определение по роду
короста - корища, грубая кора
Кощей - (из) костей
мощёный - мостить
навощённый - навостить
пасха - постный, пища
песчанный(звуч:пещаный) - песковый
пещера - пустера, пустырь
писка - пища?, пиз*а
пища - паста, pasta(англ:макароны)
плющ - плести
пистоль - пищаль
помещение - поместье
полоскать - плющить, отжимать, выжимать; похоже процесс полоскания прежде, до использования мыла, заключался в "плющении"
посконный - пасханный?, пощенный?, постный?, постоянный?, поздний?
поститься - пощиться, т.е. употреблять в еду "щи"
пощада - пустить
прощать - простить
пуще - пускать, пустить
прощать - простить
Прощелыга - простолюха, простолихо
прыщ - прыскать, пристать
отомщёный - отомстить
ощипать - оскопить
Радищев - радеющий
расщелина - раскол
расщедриться - раскрыться
роща - рост
рубище - рубаска, рубашка
рыщи - рыскать
свищ - свист
скипетр - щипетр, для разбивания в щепки, ощупывания
стекать - щеки
стоит - щит
стучать - щучить, стукать
суть - сущий
тёща - тесть
трещать - трескать
укрощение - окрещение, укрестение, окрестение
уста - вещие, вещать, щеки
устье - ущелье
чаща - частый
Филистим(ское море) - плЕщем
щавель - стебель сабля
хвощ - хвост
ямщик - ямской
щека - "сток", та часть лица, по которой стекают слезы.
щекотка - стекать
щёлкнуть - столкнуть
щи - есть, яство, stew(англ:тушенка)
щиколотка - стекало-течь, стекало+течет (моча), удвоение смысла "течь"; "стекалочка", то место где стекают брызги (мочи).
хлыщь - хлыст
холст - холщёвый
хрущ - хруст
этруск - удирающий

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]