Category: происшествия

tulip

Прямой перевод: Mud(англ:грязь) - Direct translation

Mud(англ:грязь)

Предположение


Английское слово "Mud" - это калька с русского слова "муть"

Английское слово "Mud" - это калька с русского слова "муть" при учете перехода "Д-Т"
Collapse )
tulip

Что в имени твоём: Дым

tulip

Что в имени твоём: Курган

Курган

Предположение


Слово "Курган" - это калька со слова "круг" при учете окончания принадлежности "-ан".

"Курган" может рассматриваться как "круглый" при взгляде сверху или "принадлежащий кругу" - роду, который этот курган строил. Курган - это "круган".

Ссылки


Курган от trueview
Из Вики: Курган, название происходит от тюркского «кургон», Qurģon — сооружение, крепость. Также курган это разновидность погребальных памятников, распространённая на всех континентах, кроме Австралии и Антарктиды. Характеризуется обычно сооружением земляной насыпи над погребальной ямой...

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Комментарий к «Что в имени твоём: Ярмо»от viakviak в anti_fasmer

Могу ответить только о русских словах, приведеных здесь, кроме "Ярмо", которое уже описано выше. Я пока не нашёл русских слов с окончанием "М", которое можно было отбросить без искажения корня и смысла. Буду благодарен за открытия в этом направлении.

Слово "Тюрьма" - это обратно прочитанное слово "мёртвый" в смысле "смерть". Дело в том, что слово "Тюрьма" имеет неогласованный корень ТРМ/МРТ, т.е. вы сами можете видить откуда здесь "растут ноги".
RE: Что в имени твоем: Март

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

tulip

Что в имени твоём: Пуля

Пуля

Предположение


Слово "Пуля" - это калька со слова "палить", обратно читается как "лепить", и полностью совпадает с компонентой "ПЛ" со значением "плотный, прилегающий"

Ссылки


Компонента: ПЛ - плотный, близкий, прилегающий, плоский, полоса, плюс, польза, шарообразный, ...
Прямой перевод: Bullet(англ:пуля) - Direct translation

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Падение звука: С

Падение звука: "С"

Предположение


Звук "С" в начале слова может быть интерпретирован как приставка и соответственно отброшена от корня как таковая.

Примеры:
середина - ряд
смерть - мор
совать - водить

Ссылки


Александр Николаевич Драгункин

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Что в имени твоем: Мавзолей

Мавзолей

Предположение


Мавзолей - это обратное прочтение "вылаз вам".

Мавзолей - это обратное прочтение "вылаз вам" в смысле "вышедший к вам с того света" с учетом перехода "Й-В".

Ссылки


Переход: Й/Я/Е/Ё/Ю - В
Скрытый смысл: Мавзолей Владимира Ильича Ленина

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]