Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

tulip

Что в имени твоём: Птица

Птица

Предположение


Слово "Птица" - это калька со слов "биться" и "петь"

Слово "Птица" - это калька со слов "биться" и "петь" при учете переходов "П-Б" и окончания женского рода "-ца". Представляется, что смысл "биться" был изначальным, а смысл "петь" уже производным от "птица" в смысле "птичьи звуки".
( Collapse )
tulip

Мой комментарий к записи «ЧАЙКА - птица особого полёта» от new_etymology в lengvizdika

Слова "Ковчег" лежит в звуко-смысловом поле "ковш, кувшин, качать, шайка, каяк, гичка, кичка, койка, кушать, ковка" с общим смысловым значением "качать, раскачивать"
Представляется, что слово Чайка лежит в смысловом поле "ковчег", "ковш" и является калькой слова "каяк"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

tulip

Прямой перевод: Ostrich(англ:страус,звук:Астрич) - Direct translation

Ostrich(англ:страус,звук:Астрич)

Предположение


Английское слово "Ostrich"(англ:страус,звук:Астрич) - это калька со слова "страус"

Английское слово "Ostrich"(англ:страус,звук:Астрич) - это калька со слова "страус" при учете переходов "Ч-Щ" и "Щ-С".
( Collapse )
tulip

Прямой перевод: Guano(англ:гуано) - Direct translation

Guano(англ:гуано)

Предположение


Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно"

Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно" при учете выпадения "В" в смысле "гнездо", которое в свою очередь является калькой со слова "гавнище".

Ссылки


Из Вики: Гуа́но (исп. guano от кечуа wanu) — разложившиеся естественным образом остатки помёта морских птиц и летучих мышей.
Падение звука: В
Что в имени твоём: Гнездо
Прямой перевод: Nest(англ:гнездо) - Direct translation

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
tulip

Прямой перевод: Corrosion(англ:ржавчина) - Direct Translation

Corrosion(англ:ржавчина)

КРЗ - corrosion(англ:ржавчина) коррозия кирза креозот корзина
ЗРК - зыркать зеркало зарок
гРЗ - грязь гроза гюрза груз гроздь огрызок горазд
КРс - окрас крыса керосин кираса корысть карась curse(англ:проклятие,бедствие,менструация) курс карст Курск корсет
сРК - срака саркома сурок срок сорока
гРс - Герасим горсть грусть Герострат grease(англ:смазка) Greece(англ:Греция) грассировать
сРг - серьга Саргассы
Крц - корица
цРК - цирк циркуль церковь
Кврц - кварц скворец
гРц - грация Греция Гораций Герцин гарцевать

Corrosion(англ:ржавчина) = грязь

Слово Грязь лежит в смысловом пространстве "ненужный", "пачкающий", "окрашивающий", "покрывающий", "тяжесть", "груз", "противный"

corrosion(англ:ржавчина) - ржавая грязь
curse(англ:проклятие,бедствие,менструация) - грязь человеческая
grease(англ:смазка) - грязь
горазд - (опытен, ловок, искусен)достатоно испачкан, собаку съел, нахлебался
горсть - тяжесть, груз
грассировать - окрашивать речь
грация - покрашенная
гроза - делающая грязь
гроздь - груз винограда
груз(rus:cargo) - карго
грусть - тяжелые, противные мысли
грязь - земля с водой; груз земли
гюрза - грязная
карась - покрытый, окрашенный
карст - грязь
кварц - грязь
корзина - для переноса груза
кираса - покрывающая, тяжелая
кирза - КИРовский+ЗАвод; защита от грязи; (кр+за)разреза
коррозия - ржавая грязь
корсет - покрывающий, тяжелый
корысть - грязное чувство
креозот - грязь;(кр+еозот)разрыв/разор азота,разрезать
крыса - грязная тварь
курс - куда везется груз
огрызок - ненужный, грязь
окрас - окраска, покрывающий
саркома - грязная болезнь
серьга - тяжелая, покрытая
скворец - грязный
сорока - испачканная
срака - грязная
сурок - грязный
tulip

Что в имени твоем: Волга

Волга
ВЛГ - Волга влага влагалище иволга вульгарный
ГЛВ - голова главный
бЛГ - Болгария блог булыга
ГЛб - голубой глубокий глобус глобальный глыба Глеб голубь гульба

Представляются значимыми слова: главный, глубокий, влага.


Волга: глубокая, главная.

tulip

Что в имени твоем: Курок

Курок

Курок - прикуриватель, (о)курок.

Ассоциация с петухом или, соответственно, с жар-птицей происходит из-за не имеющего никакого тношения, но похожего слова "курица", которое может происходить от способа её приготовления - окуривания.

Создается впечатление, что слово Курок стало использоваться до появления "ударных механизмов", во времена, когда это был только "курящийся" трут.

( Collapse )